inglés

GENERAL DATA: The Eiffel Tower is a canlized iron structure designed by engineers Maurice Koechlin and Emile Nouguier, endowed with its definitive appearance by architect Stephen Sauvestre and built by French engineer Alexandre Gustave Eiffel and his collaborators for the 1889 World's Fair in Paris. It is located at the end of the Campo de Mars on the banks of the River Seine, this Parisian monument, symbol of France and its capital, is the highest structure of the city and the most visited entrance monument in the world, with 7.1 million tourists each year.5 With a height of 300 meters, later extended with an antenna up to 324 meters, the Eiffel Tower was the highest structure in the world for 41 years. It was built in two years, two months and five days, and at the time generated some controversy among the artists of the time, who saw it as an iron monster. After finishing its role as part of the Universal Exhibitions of 1889 and 1900, it was used in tests of the French army with communication antennas,8 and today serves, in addition to tourist attraction, as a radio and television station. THE HISTORY OF THE CONSTRUCCITION: - It was at the Exposition Universelle in 1889, when the centenary of the French Revolution was celebrated, that a competition was launched that aimed to study the possibility of erecting an iron structure in Champ-de-Mars, with a square base of 125 meters and 300 meters high. Approximately 107 projects were submitted; however, a group of engineers and architects of the names Gustave Eiffel, Maurice Koechlin, Emile Nouguier and Stephen Sauvestre presented the winning proposal. - Construction began in January 1887 with excavation for the foundations of the tower. Each of the 18 thousand pieces of iron that make up the French emblem were specifically calculated, designed and precisely drawn at the Eiffel factory "Levallois-Perret", located on the outskirts of Paris. - All metal parts are joined through bolts, a popular method at that time. Although it was a quick construction, it involved a laborious process in which each piece was assembled using screws, which were subsequently replaced with thermal bolts so that, when cooled, the metal contracted and held tight and firm. For this it was necessary equipment of four workers: one that would heat the bolt, the second to place it properly, the third to mold the part and the last to cocking it. Therefore, the construction of Eiffel's masterpiece was in the hands of between 150 and 300 workers who assembled the gigantic structure.

español

INFORMACION GENERAL: La Torre Eiffel es una estructura de hierro canlizado diseñada por los ingenieros Maurice Koechlin y Emile Nouguier, dotada con su apariencia definitiva por el arquitecto Stephen Sauvestre y construida por el ingeniero francés Alexandre Gustave Eiffel y sus colaboradores para la Feria Mundial de 1889 en París. Ubicado al final del Campo de Marte a orillas del río Sena, este monumento parisino, símbolo de Francia y su capital, es la estructura más alta de la ciudad y el monumento de entrada más visitado del mundo, con 7,1 millones. turistas cada año.5 Con una altura de 300 metros, que luego se extendió con una antena de hasta 324 metros, la Torre Eiffel fue la estructura más alta del mundo durante 41 años. Fue construido en dos años, dos meses y cinco días, y en ese momento generó cierta controversia entre los artistas de la época, quienes lo vieron como un monstruo de hierro. Después de terminar su papel como parte de las Exposiciones Universales de 1889 y 1900, se usó en pruebas del ejército francés con antenas de comunicación, 8 y hoy sirve, además de la atracción turística, como estación de radio y televisión. LA HISTORIA DE LA CONSTRUCCIÓN: - Fue en la Exposición Universal en 1889, cuando se celebró el centenario de la Revolución Francesa, que se lanzó una competencia que tenía como objetivo estudiar la posibilidad de erigir una estructura de hierro en Champ-de-Mars, con una base cuadrada de 125 metros. y 300 metros de altura.Se presentaron aproximadamente 107 proyectos; sin embargo, un grupo de ingenieros y arquitectos de los nombres Gustave Eiffel, Maurice Koechlin, Emile Nouguier y Stephen Sauvestre presentaron la propuesta ganadora. - La construcción comenzó en enero de 1887 con la excavación de los cimientos de la torre. Cada una de las 18 mil piezas de hierro que componen el emblema francés fueron calculadas, diseñadas y dibujadas con precisión en la fábrica Eiffel "Levallois-Perret", ubicada en las afueras de París. - Todas las partes metálicas se unen a través de pernos, un método popular en ese momento. Aunque fue una construcción rápida, implicó un proceso laborioso en el que cada pieza se ensambló con tornillos, que posteriormente se reemplazaron con pernos térmicos para que, cuando se enfriara, el metal se contrajera y se mantuviera apretado y firme. Para esto era necesario un equipo de cuatro trabajadores: uno que calentara el perno, el segundo para colocarlo correctamente, el tercero para moldear la pieza y el último para armarlo. Por lo tanto, la construcción de la obra maestra de Eiffel estuvo en manos de entre 150 y 300 trabajadores que ensamblaron la gigantesca estructura.

inglesespanol.es | Sistema gratuito de traductor inglés-español

Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)