inglés

rumspringa the amish community in the united states and canada have a coming of age ceremony called rumspringa. the ceremony centers around teenagers aged 14-16 making an extremely important choice- staying in the community or joining american or canadian society. this choice is difficult because the amish community is significantly different from other americam and canadian cultures. the amish originated from swiss immigrants to pennsylvania in the 18 th century, and in the early 20 th century, the elders of the amish community made the decision to not change with the communities around them. this means that they do not use modern technology such as telephones, cars, or modern farming tools. it also means they drees in a similar way as they did loo years ago, the elders decide the rules of the community, and amish people who do not follow those rules, such as by using modern clothes or technology, canbe shunned. shunning involves cutting off social contact with the person to show them how much they will miss the community and their freinds and family.

español

rumspringa La comunidad Amish en los Estados Unidos y Canadá tiene una ceremonia de mayoría de edad llamada rumspringa. La ceremonia se centra en adolescentes de 14 a 16 años que toman una decisión extremadamente importante: permanecer en la comunidad o unirse a la sociedad estadounidense o canadiense. Esta elección es difícil porque la comunidad amish es significativamente diferente de otras culturas americanas y canadienses. Los amish se originaron de inmigrantes suizos a Pensilvania en el siglo XVIII y, a principios del siglo XX, los ancianos de la comunidad amish tomaron la decisión de no cambiar con las comunidades que los rodeaban. Esto significa que no utilizan tecnología moderna como teléfonos, automóviles o herramientas agrícolas modernas. también significa que se atreven de una manera similar a como lo hicieron hace años, los ancianos deciden las reglas de la comunidad, y las personas amish que no siguen esas reglas, como el uso de ropa moderna o tecnología, pueden ser rechazados. evitarlo implica cortar el contacto social con la persona para mostrarle cuánto extrañarán a la comunidad, sus amigos y su familia.

inglesespanol.es | Sistema gratuito de traductor inglés-español

Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)