inglés

Purpose: To compare the clinical outcome after Descemet membrane endothelial keratoplasty (DMEK) either as precut or conventional Descemet membrane graft preparation under standard European eye bank organ culture conditions. Methods: This was a prospective pilot study of patients receiving either precut or conventional DMEK. Graft preparation was performed using the liquid bubble technique. Precut grafts (n = 22) were prepared 1 day before surgery in the eye bank and stored in dextran-containing organ culture medium within a transport viewing chamber. Conventional grafts (n = 29) were prepared directly before surgery. End point criteria included the endothelial cell count (ECC), central corneal thickness, graft rejection rate, rebubbling rate, and best-corrected visual acuity after 1, 3, and 6 months. Results: A post hoc matched analysis revealed no statistically significant differences between the 2 groups. The ECC in the precut and conventional groups was comparable with an EC loss of 34% and 35%, respectively, after 6 months. The early graft failure rate, best-corrected visual acuity, and central corneal thickness were comparable between the 2 groups. Conclusions: This pilot study shows a comparable clinical outcome after DMEK surgery for precut Descemet membrane grafts versus conventionally prepared grafts, using the liquid bubble preparation technique and storage conditions with dextran-containing medium.

español

Propósito: Comparar el resultado clínico después de la queratoplastia endotelial de membrana de Descemet (DMEK), ya sea como preparación de injerto de membrana de Descemet precortada o convencional en condiciones estándar de cultivo de órganos de bancos de ojos europeos. Métodos: Este fue un estudio piloto prospectivo de pacientes que recibieron DMEK precortado o convencional. La preparación del injerto se realizó mediante la técnica de burbuja líquida. Los injertos precortados (n = 22) se prepararon 1 día antes de la cirugía en el banco de ojos y se almacenaron en un medio de cultivo de órganos que contenía dextrano dentro de una cámara de visualización de transporte. Los injertos convencionales (n = 29) se prepararon directamente antes de la cirugía. Los criterios de valoración incluyeron el recuento de células endoteliales (CEC), el espesor corneal central, la tasa de rechazo del injerto, la tasa de reburbujas y la agudeza visual mejor corregida después de 1, 3 y 6 meses. Resultados: Un análisis emparejado post hoc no reveló diferencias estadísticamente significativas entre los 2 grupos. La CEC en los grupos precortado y convencional fue comparable con una pérdida de CE del 34% y 35%, respectivamente, después de 6 meses. La tasa de fracaso temprano del injerto, la agudeza visual mejor corregida y el grosor corneal central fueron comparables entre los 2 grupos. Conclusiones: Este estudio piloto muestra un resultado clínico comparable después de la cirugía DMEK para injertos de membrana de Descemet precortados versus injertos preparados convencionalmente, utilizando la técnica de preparación de burbujas líquidas y condiciones de almacenamiento con medio que contiene dextrano.

inglesespanol.es | Sistema gratuito de traductor inglés-español

Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)