inglés

From the very beginning people have been aware of God. They could feel Him though they could not see Him, and they were always asking in their different languages who He was and where He was to be found. "Who is God?" they asked their wise men. "He's the most perfect of beings," was the answer. "But what does He look like? Does He have a body like us?" "No, He has not got a body. He has no eyes to see with, no hands to work with and no feet to walk with, but He sees everything and knows everything, even our most secret thoughts." "And where is He?" He is in heaven and on this earth. He is everywhere." "What can he do?" "Whatever He wishes." "But what has God actually done?"

español

Desde el principio, las personas han sido conscientes de Dios. Podían sentirlo, aunque no podían verlo, y siempre preguntaban en sus diferentes idiomas quién era y dónde se lo podía encontrar. "¿Quien es Dios?" preguntaron a sus sabios. "Es el más perfecto de los seres", fue la respuesta. "¿Pero qué aspecto tiene? ¿Tiene un cuerpo como nosotros?" "No, no tiene un cuerpo. No tiene ojos para ver, no tiene manos para trabajar y no tiene pies para caminar, pero lo ve todo y lo sabe todo, incluso nuestros pensamientos más secretos". "¿Y dónde está él?" Él está en el cielo y en esta tierra. El esta en todos lados." "¿Qué puede hacer él?" "Lo que quiera". "¿Pero qué ha hecho Dios realmente?"

inglesespanol.es | Sistema gratuito de traductor inglés-español

Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)