Hello, Thank you for reaching out to us, we are glad you are interested in working with us. 1) Please note that having multiple personal accounts is not allowed. If you already have a GoTranscript account, please use your current account for applying. If you are new and do not have a GoTranscript account yet, you can register it here, registration is free of charge: register 2) For transcription work, we accept applications according to the test results. Also, if your application is accepted and you keep a high rating for your submitted work, you can become an editor/subtitler in the future because we always look for editors among our freelancers’ community. When you have an account, please log in --> scroll down the page ---> For transcriptionists --> Work --> apply now ---> choose the language. Alternatively, please log in your GoTranscript account and then please follow this link if you want to apply for transcription work: apply 3) Also, if you have already submitted an English test transcription you can see a new test, that means your application has been declined this time. Please note that we cannot provide individual feedback for each submitted application. However, usually, mistakes are: · Misheard words; · Misspelled words; · Lack of research on terms/names/places; · Incorrect format of unintelligible/inaudible tags. 4) ALL work is of freelance nature at GoTranscript. That means we just send payments to you for your work via PayPal or Payoneer (whatever the option is more convenient for you). Therefore: · There are no work agreements between you and the company since you won't be a direct employee but rather a freelancer. · We do not pay your state taxes/national insurance back in your home country. That means you will be responsible for your own taxes to be reported to your local tax authorities. · All the work will be done 100% remotely and whenever you choose to do so since you will always have freelance work at GoTranscript. That also means workload varies sometimes even on a daily basis, so there may be times it will not be as stable as we would like it to be. RATING SYSTEM · All your transcriptions are going to be checked by editors. · You will receive a rating and comments to help you improve your work. · For a transcriber, money is added to the "My Stats" section only when a transcription job is rated by an editor. · If your rating is below 3.3 (all the languages except for English), you won’t get paid and you will be removed from the team. Should you need any further information, please do not hesitate and reply to this email.

Hola, Gracias por comunicarse con nosotros, nos alegra que esté interesado en trabajar con nosotros. 1) Tenga en cuenta que no se permite tener varias cuentas personales. Si ya tiene una cuenta de GoTranscript, utilice su cuenta actual para presentar la solicitud. Si es nuevo y aún no tiene una cuenta de GoTranscript, puede registrarla aquí, el registro es gratuito: regístrese 2) Para el trabajo de transcripción, aceptamos solicitudes de acuerdo con los resultados de la prueba. Además, si su solicitud es aceptada y mantiene una alta calificación por su trabajo enviado, puede convertirse en editor / subtitulador en el futuro porque siempre buscamos editores entre nuestra comunidad de trabajadores independientes. Cuando tenga una cuenta, inicie sesión -> desplácese hacia abajo en la página ---> Para transcriptores -> Trabajo -> solicite ahora ---> elija el idioma. Alternativamente, inicie sesión en su cuenta de GoTranscript y luego siga este enlace si desea solicitar trabajo de transcripción: solicite 3) Además, si ya ha enviado una transcripción de la prueba en inglés, puede ver una nueva prueba, lo que significa que su solicitud ha sido rechazada esta vez. Tenga en cuenta que no podemos proporcionar comentarios individuales para cada solicitud enviada. Sin embargo, por lo general, los errores son: · Palabras mal escuchadas; · Palabras mal escritas; · Falta de investigación sobre términos / nombres / lugares; · Formato incorrecto de etiquetas ininteligibles / inaudibles.4) TODO el trabajo es de naturaleza independiente en GoTranscript. Eso significa que solo le enviamos pagos por su trabajo a través de PayPal o Payoneer (la opción que sea más conveniente para usted). Por lo tanto: · No existen acuerdos laborales entre tú y la empresa ya que no serás un empleado directo sino un autónomo. · No pagamos sus impuestos estatales / seguro nacional en su país de origen. Eso significa que usted será responsable de informar sus propios impuestos a las autoridades fiscales locales. · Todo el trabajo se hará 100% de forma remota y siempre que elijas hacerlo ya que siempre tendrás trabajo autónomo en GoTranscript. Eso también significa que la carga de trabajo varía a veces incluso a diario, por lo que puede haber ocasiones en que no sea tan estable como nos gustaría. SISTEMA DE VALORACIÓN · Todas sus transcripciones serán revisadas por editores. · Recibirás una calificación y comentarios que te ayudarán a mejorar tu trabajo. · Para un transcriptor, el dinero se agrega a la sección "Mis estadísticas" solo cuando un trabajo de transcripción es calificado por un editor. · Si su calificación está por debajo de 3.3 (todos los idiomas excepto el inglés), no se le pagará y se lo eliminará del equipo. Si necesita más información, no dude en responder a este correo electrónico.