inglés

This is not the first time the IPBES has called for urgent action. How are these conclusions different? Previous assessments by IPBES have been very targeted. For example, for those interested in agriculture and nutrition the assessment of pollinators was very important. And in our regional assessments we gave very strong messages for each region. But this is the first time we have the global assessment, to make everybody aware of what will happen to the whole world if biodiversity loss continues at this rate. How do you compile such an extensive statistical report? IPBES assessments are based on the best available evidence for sustainability. We used at least 15,000 articles and assessments from around the world, showing the state of biodiversity in different contexts, and our 145 experts analyzed and synthesized that information. Within IPBES we have something called the ‘confidence classification’ so the reader can find the best available information and be aware of the level of confidence we are giving to that information

español

Esta no es la primera vez que la IPBES solicita medidas urgentes. ¿Cómo son diferentes estas conclusiones? Las evaluaciones anteriores de IPBES han sido muy específicas. Por ejemplo, para aquellos interesados ​​en la agricultura y la nutrición, la evaluación de los polinizadores fue muy importante. Y en nuestras evaluaciones regionales dimos mensajes muy fuertes para cada región. Pero esta es la primera vez que tenemos la evaluación global, para que todos estén conscientes de lo que sucederá en todo el mundo si la pérdida de biodiversidad continúa a este ritmo. ¿Cómo compila un informe estadístico tan extenso? Las evaluaciones de IPBES se basan en la mejor evidencia disponible para la sostenibilidad. Utilizamos al menos 15,000 artículos y evaluaciones de todo el mundo, que muestran el estado de la biodiversidad en diferentes contextos, y nuestros 145 expertos analizaron y sintetizaron esa información. Dentro de IPBES, tenemos algo llamado "clasificación de confianza" para que el lector pueda encontrar la mejor información disponible y conocer el nivel de confianza que le estamos dando a esa información.

inglesespanol.es | Sistema gratuito de traductor inglés español

Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)